Ramban : Paracha Vayigach (1)

44:18 "Que ton serviteur fasse entendre une parole."

Ici, l'intention [de Yehouda] est de dire qu'il prononcerait seulement quelques mots et que cela ne tourmenterait pas [Joseph].

Selon moi, [l'expression] « une parole » fait référence à [ce que Yehouda propose plus loin à Joseph, c'est-à-dire] à l'échanger lui [Yehouda] contre son frère Benjamin. De fait, [Yehouda] ne demandera rien d'autre [à Joseph] et toutes ses autres paroles sont des mots de raccomodement et de requête liés [à cet échange].

Lire la suite...

Ramban : Paracha Vayigach (2)

(Afin de lire la partie précédente du commentaire du Ramban sur la Paracha, cliquez ici.)

Et voici la raison de l'histoire :

Il [Yehouda] lui dit [à Joseph] : « À cause de la demande de mon seigneur, nous avons été obligé de lui parler de notre frère. De plus, nous n'étions pas d'accord pour l'amener devant toi comme tu nous l'avais ordonné au début, car nous avions dit que « le jeune homme ne saurait quitter son père » (10).

Lire la suite...

Questions sur la Paracha Vayigach

Approfondissez vos connaissances en répondant à ces questions :

  • Est-ce que le Ramban connait avec certitude la raison de la longue intervention de Yehouda ?

  • Joseph a-t-il montré des gestes d'attention à l'égard de ses frères ?